Het rode pennetje
Zoals we in het lemma over initialen hebben uitgelegd, voorzag men een tekst van vele verschillende soorten markeringen en versieringen om de leesbaarheid ervan te vergroten. Een van de oudste manieren om het oog van de lezer te sturen is de rubriek. Dat woord is afgeleid van het latijnse woord 'rubor', wat 'rood' betekent.
Inderdaad: het woord zegt het al. De 'rubricator' was de medewerker met de rode pen. Dat kon natuurlijk de copiist zelf zijn, maar het kon ook een tweede copiist zijn, die in een aparte bewerking op alle plaatsen in de tekst waar dat nodig was, hoofdstukken en paragrafen van een rode titel voorzag.
